从空气中诞生的清酒“Air”是什么? |第二期“可持续清酒项目”
“空气”是限量120件就变成了。
由东京港酿造公司开发,“可持续清酒项目空气”是世界上第一个用“空气中产生的水”酿造的纯米吟酿清酒我们的目标是将这一点传递给尽可能多的人,并创造一个共同思考清酒生产未来的机会。
通过这款清酒,我们将探索环保清酒生产的可能性,并扩大我们的活动,将其传承给下一代。
【前100件】限量新奇
每次购买“Sustainable Sake Project Air”,您将获得一个江户会尚原创罐徽章!
这是以啤酒厂标志为主题的限量版设计,非出售品。
送完即止,请抓紧时间。
产品方案
① “空气” 290ml 1瓶 1,600日元(不含税)
②“江户花城山田锦纯米吟酿”290ml 1瓶 2,830日元(不含税)
*包括盒子成本
*运费另算
关于运费
将从 Hands-on SAKE(福冈)发货。
运送方式: 冷藏运送(冷藏)
产品详情

东京港酿造有限公司是“可持续清酒项目”的第二部分。“可持续清酒项目空气”是用空气制水机生产的水酿造的纯米吟酿清酒。已新发布。
使用兵库县产的山田锦,用 Aquam Co., Ltd. 开发、制造和销售的空气制水机(Air Drip Water AQ-20XR)生产的水酿造而成,具有在口中蔓延的浓郁丰润风味。
空气制水机高效吸附空气中的水分,通过高性能滤水器净化水,再通过生物矿物质过滤器添加矿物质,生产出安全美味的饮用水。
“可持续清酒项目空气”是用符合供水法51项标准的水酿造的清酒。考虑水资源的环保酒精是的。
什么是可持续清酒项目?

东京港酿造公司的目标是“酿造清酒时考虑到地球的健康”。
首次推出的清酒将采用“免洗米酿造法”酿造,从而减轻对环境的负担。我做到了。
这种制造方法由酿酒商寺泽开发,通过消除清酒酿造过程中必不可少的洗米过程,显着减少了用水量和废水排放。我们已实现尺寸缩小至传统尺寸的 1/14。
日本可以采取哪些措施来解决全球范围内日益严重的水资源短缺问题。
“可持续清酒项目”将通过环保清酒酿造传递引领未来的新价值。
首先请欣赏第二部分《空气》。
酿酒师寺泽推荐的“微型啤酒厂”

领导“江户花城”寺泽酿酒师 (Brewer Terasawa) 是一位小型啤酒厂的先驱,他特别注重把事情做得更小。这是。
寺泽酿酒师根据他在台场仅 52 平方米的有限空间内酿造清酒的经验而提出了这个想法。尽管在没有烟囱和排气设备的环境中反复试验,我们仍然能够达到高质量,获得金牌。“即使是小规模,你也可以制作出真实的东西。”这让我坚定了信念。
寺泽先生说:“产品越大,工序就越分散,味道就越难控制。”如果是小批量生产,可以仔细评估原材料和制备条件,每次都进行调整,这样就能很快得到结果。换句话说,规模小可以提高移动性和质量。

另一方面,他指出,大规模生产是一种以“价廉物美”为前提的体系,而这个方向在人口持续减少的现代日本很难维持。寺泽先生的目标是“创造尽可能多的真正有价值的东西。”事物。通过将产量控制在 150 石左右并专注于国内分销,我们保护了我们品牌的稀有性和质量。
那个态度就是“我更看重能够远道而来东京的特殊感觉,而不是能够在任何地方买东西的便利。”这也体现在理念上。寺泽酿酒师利用小规模酿造所带来的自由和责任感,通过强调质量而非数量的清酒酿造提出了一种可持续和诚实的清酒文化形式。
东京港酿造
总酿酒师寺泽吉美
寺泽吉美是东京港酿酒公司的首席酿酒师。
我们为京都一家大型清酒制造商工作,从事清酒酿造已有 40 多年。
寺泽酿酒师曾是港区台场台场酿酒厂(现已关闭)的总经理,是一位先驱者,为小型酿酒厂和市中心清酒酿造的潜力奠定了基础,并因其在仅 52 平方米的空间和有限的设备中酿造的清酒赢得了国家新酒奖金奖。
寺泽先生开发了紧凑型清酒酿造“Craft® Kobo”,此后创建了一个允许任何人酿造清酒的系统,包括为他开发的“寺泽式酿造设备”获得了专利。
此外,2019年10月,我们成立了一项新业务,为“Craft® Workshop”提供从咨询到运营和公共关系的支持。 2020年,我们在东京站内仅22.8平方米的空间内开设了一家清酒酿酒厂。我们引进了获得专利的紧凑型曲室,并成功生产了浊酒、利口酒和清酒(实验酿造)。